Ludovic GAILLARD @ Weblate

Ludovic GAILLARD

@lug Joined on May 10, 2021

16 translations

Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Opale 3.9/Opale — German CC-BY-4.0	96%	37	249	1,688	37	92	0	0

Opale 3.9/OpaleGenAuroraPrint — German CC-BY-4.0	93%	5	5	37	5	2	0	0

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Canoprof 2.0	57%	5,222	21,967	146,723	5,222	424	0	0

Dokiel 4.5	67%	3,729	22,052	144,532	3,729	167	0	0

Dokiel 4.6	66%	3,847	22,722	149,028	3,847	340	0	0

Dokiel 5	67%	3,637	21,686	143,184	3,637	296	0	1

Dokiel 6	80%	2,254	12,262	81,018	2,254	166	0	0

IDKey 1.0		0	0	0	0	9	0	0

Opale 3.8	85%	3,021	11,980	92,737	3,021	1,588	74	0

Opale 3.9	77%	7,218	32,472	235,416	7,216	1,487	608	5

Opale 4	78%	8,041	34,504	237,470	8,041	1,248	0	0

Opale 5	85%	5,078	23,716	160,752	5,078	705	0	0

Optim 1.5	99%	9	70	473	9	313	0	1

Optim 2	96%	357	1,572	10,371	357	419	0	0

Optim 3	86%	1,875	9,250	59,112	1,875	279	314	0

Process 1.6	78%	292	930	6,260	292	76	0	0

Process 2	81%	238	1,056	7,076	238	18	0	0

Process 3	72%	466	1,820	12,094	466	19	0	0

Rubis 1.4	94%	191	932	6,129	191	303	0	0

Rubis 1.5	94%	187	923	6,082	187	283	0	0

Rubis 4	93%	272	1,280	8,312	272	201	0	0

Sandbox	75%	2,338	11,898	83,122	2,338	324	0	0

Topaze 1.6	89%	1,126	5,838	39,209	1,126	673	0	0

Topaze 1.7	89%	1,268	6,664	45,107	1,268	733	0	0

Topaze 4	90%	1,245	5,963	39,745	1,245	454	0	0

WebMedia 3.1		0	0	0	0	13	0	0

WebMedia 4		0	0	0	0	9	0	0

WebMedia 5		0	0	0	0	9	0	0

dev-core 5.0	57%	15,175	71,010	477,727	15,175	704	179	0

dev-core 6	86%	3,061	14,640	100,519	3,061	387	0	0

scenari-product 5.0		0	0	0	0	0	0	0

scenari-product-6		0	0	0	0	53	0	0

Nothing to list here.

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

lug Translation changed Opale 3.9 / Opale — German	French Quitter le test German 14 characters edited Current translation ~~Beenden Sie den Test~~Test beenden 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / Opale — German	French Validez votre évaluation German 19 characters edited Current translation ~~Validate your assessm~~Ergebnisse anzeigent 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenAuroraPrint — German	French Objectifs German 13 characters edited Current translation Lernziele des Kapitels 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / Opale — German	French Objectifs German 13 characters edited Current translation Lernziele des Kapitels 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / Opale — German	French Aucun résultat. German 1 character edited Current translation Keine Ergebnisse. 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenAuroraPrint — German	French Abréviations German 12 characters edited Current translation Abkürzungsverzeichnis 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / Opale — German	French Abréviations German 12 characters edited Current translation Abkürzungsverzeichnis 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / Opale — German	French Contenus annexes German 2 characters edited Current translation Anhaänge 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenAuroraPrint — German	French Contenus annexes German 2 characters edited Current translation Anhaänge 2 years ago
lug Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenAuroraPrint — German	French Contenus annexes German 2 characters edited Anhäange 2 years ago

Browse all changes for user