Topaze 4

TopazeStyler

Arabic

Translate

Translation

Key authoring///Habillage graphique avancé

French

Arabic

Needs editing

Skip

	Key	French	Arabic	Actions
	authoring///Habillage graphique avancé	Habillage graphique avancé	واجهة مبيانية متقدمة
	authoring///mirage-web	mirage-web	ميراج - ويب
	authoring///Styler Topaze	Styler Topaze	أسلوب طوباز
	authoring///Topaze 4	Topaze 4	طوباز 4
	authoring///Topaze 4 - Mirage - Web	Topaze 4 - Mirage - Web	طوباز 4 -ميراج -ويب

	Key	French	Arabic	Actions
	authoring///Habillage graphique avancé	Habillage graphique avancé	واجهة مبيانية متقدمة
	authoring///Styler Topaze	Styler Topaze	أسلوب طوباز
	authoring///Topaze 4	Topaze 4	طوباز 4
	authoring///Topaze 4 - Mirage - Web	Topaze 4 - Mirage - Web	طوباز 4 -ميراج -ويب
	authoring///mirage-web	mirage-web	ميراج - ويب

Loading…

mohammadine_chakht Translation changed Topaze 4 / TopazeStyler — Arabic	French Habillage graphique avancé Arabic 7 characters edited Current translation Translated ~~غطاء~~واجهة مبيانية متقدمة 8 months ago
mohammadine_chakht Suggestion accepted Topaze 4 / TopazeStyler — Arabic	French Habillage graphique avancé Arabic 17 characters edited Translated غطاء مبياني متقدم 8 months ago
mohammadine_chakht New contributor Topaze 4 / TopazeStyler — Arabic	New contributor 8 months ago
Hanane.Aitlalim Suggestion added Topaze 4 / TopazeStyler — Arabic	French Habillage graphique avancé Arabic 17 characters edited غطاء مبياني متقدم 8 months ago
None String updated in the repository Topaze 4 / TopazeStyler — Arabic	French Habillage graphique avancé Arabic 0 characters edited 8 months ago

Browse all string changes

Glossary

French	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

authoring///Habillage graphique avancé

Flags

xml-text

String age

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

topaze-4/topazestyler/ar.xlf, string 1