Optim 2/OptimExtGenSlideshowMulti — English (United States) @ Weblate: (page suivante)

Key	French	English (United States)
gen/// -	-	-
gen///...	...	...
gen///«	«	“
gen///«	«	"
gen///»	»	”
gen/// »	»	"
gen/// (nouvelle fenêtre)	(nouvelle fenêtre)	(new window)
gen/// (page précédente)	(page précédente)	(previous page)
gen/// (page suivante)	(page suivante)	next picture
gen/// (téléchargement)	(téléchargement)	(download)
gen///[variable]	[variable]	[variable]
gen///%s nœud(s) trouvé(s).	%s nœud(s) trouvé(s).	%s node(s) found.
gen///Accueil	Accueil	Home
gen///Activer/désactiver la recherche de nœuds	Activer/désactiver la recherche de nœuds	Activate/deactivate node search
gen///Activer les effets visuels (F)	Activer les effets visuels (F)	Activate visual effects (F)
gen///Afficher le contenu de '%s'	Afficher le contenu de '%s'	Show the content of '%s'
gen///Afficher le menu (touche M)	Afficher le menu (touche M)	Display the menu (key M)
gen///Aller au nœud lié	Aller au nœud lié	Go to the linked node
gen///Annexes	Annexes	Annexes
gen///Arbre de concepts	Arbre de concepts	Concept tree
gen///arrêter	arrêter	stop
gen///arrêter l'animation	arrêter l'animation	stop the animation
gen///ATTENTION : Ce diaporama n'est pas compatible avec cette version de Internet Explorer.\nVeuillez utiliser un navigateur plus récent.	ATTENTION : Ce diaporama n'est pas compatible avec cette version de Internet Explorer. Veuillez utiliser un navigateur plus récent.	WARNING: This slide-show is not compatible with your current version of Internet Explorer. Please upgrade to a newer version.
gen///ATTENTION : L'extension Firebug est active.\nIl est conseillé de désactiver Firebug pour visualiser ce diaporama.	ATTENTION : L'extension Firebug est active. Il est conseillé de désactiver Firebug pour visualiser ce diaporama.	WARNING: Firebug extension is enabled. It is recommended to close Firebug before starting this slide-show.

Key	French	English (United States)
authoring///Diaporama web multi-page (déprécié)	Diaporama web multi-page (déprécié)	Multi-page web slideshow (deprecated)
authoring///Envoi CID	Envoi CID	Send by CID
authoring///Optim - Diaporama web multi-page (déprécié)	Optim - Diaporama web multi-page (déprécié)	Optim - Multi-page web slideshow (deprecated)
authoring///Optim 2 - Diaporama multi-page (déprécié)	Optim 2 - Diaporama multi-page (déprécié)	Optim 2 - Multi-page slideshow (deprecated)
gen/// (nouvelle fenêtre)	(nouvelle fenêtre)	(new window)
gen/// (page précédente)	(page précédente)	(previous page)
gen/// (page suivante)	(page suivante)	next picture
gen/// (téléchargement)	(téléchargement)	(download)
gen/// -	-	-
gen///%s nœud(s) trouvé(s).	%s nœud(s) trouvé(s).	%s node(s) found.
gen///...	...	...
gen///ATTENTION : Ce diaporama n'est pas compatible avec cette version de Internet Explorer.\nVeuillez utiliser un navigateur plus récent.	ATTENTION : Ce diaporama n'est pas compatible avec cette version de Internet Explorer. Veuillez utiliser un navigateur plus récent.	WARNING: This slide-show is not compatible with your current version of Internet Explorer. Please upgrade to a newer version.
gen///ATTENTION : L'extension Firebug est active.\nIl est conseillé de désactiver Firebug pour visualiser ce diaporama.	ATTENTION : L'extension Firebug est active. Il est conseillé de désactiver Firebug pour visualiser ce diaporama.	WARNING: Firebug extension is enabled. It is recommended to close Firebug before starting this slide-show.
gen///Accueil	Accueil	Home
gen///Activer les effets visuels (F)	Activer les effets visuels (F)	Activate visual effects (F)
gen///Activer/désactiver la recherche de nœuds	Activer/désactiver la recherche de nœuds	Activate/deactivate node search
gen///Afficher le contenu de '%s'	Afficher le contenu de '%s'	Show the content of '%s'
gen///Afficher le menu (touche M)	Afficher le menu (touche M)	Display the menu (key M)
gen///Aller au nœud lié	Aller au nœud lié	Go to the linked node
gen///Annexes	Annexes	Annexes
gen///Arbre de concepts	Arbre de concepts	Concept tree

Loading…

None

String updated in the repository

Optim 2 / OptimExtGenSlideshowMulti — English (United States)

French

English (United States) 0 characters edited Current translation Translated

12 months ago

sam

New translation

Optim 2 / OptimExtGenSlideshowMulti — English (United States)

French

English (United States) 13 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

French	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

gen/// (page suivante)

Source string description

usedInGen:slideshow

Flags

xml-text

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

optim-2/optimextgenslideshowmulti/en-US.xlf, string 9