dev-core 6/sccore_wui — Portuguese @ Weblate: ,

Key	French	Portuguese
wui///,	,	,
wui///, items étrangers inclus	, items étrangers inclus	, itens estrangeiros incluídos
wui///, items flottants et étrangers inclus	, items flottants et étrangers inclus	, itens flutuantes e estrangeiros incluídos
wui///, items flottants inclus	, items flottants inclus	, itens flutuantes incluídos
wui///...	...	...
wui///~Item flottant~	~Item flottant~	~itens flutuantes~
wui///(ayant l'une des responsabilités '${resps}')	(ayant l'une des responsabilités '${resps}')	(tendo uma das responsabilidades de '${resps}')
wui///(et ${countMore} autres)	(et ${countMore} autres)	(e ${countMore} outros)
wui///(expérimental)	(expérimental)	(experimental)
wui///(Internaliser le contenu)	(Internaliser le contenu)	(Internalizar o conteúdo)
wui///(Lien)	(Lien)	(Link)
wui///(par défaut)	(par défaut)	(por padrão)
wui///(Re)exécuter maintenant les traitements	(Re)exécuter maintenant les traitements	(Re)executar os tratamentos agora
wui///(Re)exécuter maintenant le traitement	(Re)exécuter maintenant le traitement	(Re)executar o tratamento agora
wui///(Re)planification des traitements	(Re)planification des traitements	(Re)planificar os tratamentos
wui///(Re)planification du traitement	(Re)planification du traitement	(Re)planificação do tratamento

Key	French	Portuguese
wui///(Lien)	(Lien)	(Link)
wui///(Re)exécuter maintenant le traitement	(Re)exécuter maintenant le traitement	(Re)executar o tratamento agora
wui///(Re)exécuter maintenant les traitements	(Re)exécuter maintenant les traitements	(Re)executar os tratamentos agora
wui///(Re)planification des traitements	(Re)planification des traitements	(Re)planificar os tratamentos
wui///(Re)planification du traitement	(Re)planification du traitement	(Re)planificação do tratamento
wui///(Re)planifier	(Re)planifier	(Re)planificar
wui///(Re)planifier le traitement	(Re)planifier le traitement	(Re)planificar o tratamento
wui///(Re)planifier les traitements	(Re)planifier les traitements	(Re)planificar os tratamentos
wui///(ayant l'une des responsabilités '${resps}')	(ayant l'une des responsabilités '${resps}')	(tendo uma das responsabilidades de '${resps}')
wui///(et ${countMore} autres)	(et ${countMore} autres)	(e ${countMore} outros)
wui///(expérimental)	(expérimental)	(experimental)
wui///(par défaut)	(par défaut)	(por padrão)
wui///* Liste	* Liste	* Lista
wui///+ groupes	+ groupes	+ grupos
wui///+ membres	+ membres	+ membros
wui///,	,	,
wui///, items flottants et étrangers inclus	, items flottants et étrangers inclus	, itens flutuantes e estrangeiros incluídos
wui///, items flottants inclus	, items flottants inclus	, itens flutuantes incluídos
wui///, items étrangers inclus	, items étrangers inclus	, itens estrangeiros incluídos
wui///- Liste simple	- Liste simple	— Lista simples
wui///...	...	...
wui///1 an	1 an	1 ano
wui///1 heure	1 heure	1 hora
wui///1 item trouvé	1 item trouvé	1 item emcontrado
wui///1 jour	1 jour	1 dia
wui///1 minute	1 minute	1 minuto
wui///1 mois	1 mois	1 mês
wui///1 semaine	1 semaine	1 semana
wui///1 tâche trouvée	1 tâche trouvée	1 tarefa encontrada
wui///1. Liste	1. Liste	1. Lista

Loading…

cac

New translation

dev-core 6 / sccore_wui — Portuguese

French

Portuguese 2 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

dev-core 6 / sccore_wui — Portuguese

French

Portuguese 0 characters edited

9 months ago

Browse all string changes

Glossary

French	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

wui///,

Source string description

usedBranch:6.0 usedBranch:6.1 usedBranch:6.2 usedIn:commons usedIn:wsp

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

dev-core-6/sccore_wui/pt.xlf, string 1