Translation

wui///${sign}${diffHour}h.
French usedBranch:6.0 usedBranch:6.1 usedBranch:6.2 usedIn:commons
Key French Spanish Actions
wui///${lcName} : date de la dernière modification ${lcName} : date de la dernière modification
wui///${lcName} - affecté par ${lcName} - affecté par
wui///${lcName} - date d'affectation ${lcName} - date d'affectation
wui///${name} : Administration des projets ${name} : Administration des projets ${name} : Administración de los proyectos
wui///${name} : consommateurs LTI ${name} : consommateurs LTI ${name} : consumidores LTI
wui///${name} : environnements SAAS ${name} : environnements SAAS ${name}: entornos SAAS
wui///${name} : instances ${name} : instances ${name}: instancias
wui///${name} : Plateformes LTI ${name} : Plateformes LTI
wui///${nb} items ${nb} items ${nb} ítems
wui///${nb} référence(s) à cet item ${nb} référence(s) à cet item ${nb} referencias a este ítem
wui///${nb} référence(s) à cet item ou à ses ancres ${nb} référence(s) à cet item ou à ses ancres ${nb} referencia(s) a este ítem o a sus anclas
wui///${roleName} (inconnu) ${roleName} (inconnu) ${roleName} (desconocido)
wui///${roleName} (issu d'un autre niveau) ${roleName} (issu d'un autre niveau) ${roleName} (de otro nivel)
wui///${sign}${diffDay}j. ${sign}${diffDay}j. ${sign}${diffDay}d.
wui///${sign}${diffDay} jours ${sign}${diffDay} jours ${sign}${diffDay} días
wui///${sign}${diffHour}h. ${sign}${diffHour}h. ${sign}${diffHour}h.
wui///${sign}${diffHour} heures ${sign}${diffHour} heures ${sign}${diffHour} horas
wui///${sign}${diffMin}min. ${sign}${diffMin}min. ${sign}${diffMin}min.
wui///${sign}${diffMin} minutes ${sign}${diffMin} minutes ${sign}${diffMin} minutos
wui///${sign}${diffMonth}M. ${sign}${diffMonth}M. ${sign}${diffMonth}M.
wui///${sign}${diffMonth} mois ${sign}${diffMonth} mois ${sign}${diffMonth} meses
wui///${sign}${diffYear}a. ${sign}${diffYear}a. ${sign}${diffYear}a.
wui///${sign}${diffYear} ans ${sign}${diffYear} ans ${sign}${diffYear} años
wui///${sign}${week}sem. ${sign}${week}sem. ${sign}${week}sem.
wui///${sign}${week} semaines ${sign}${week} semaines ${sign}${week} semanas
wui///${title} (version ${version}) ${title} (version ${version})
wui///${waitMsg}\nTraitement ${posJob} sur ${countJobs}... ${waitMsg}
Traitement ${posJob} sur ${countJobs}...
${waitMsg}
Procesamiento ${posJob} de ${countJobs}...
wui///* Liste * Liste * Lista
wui///+ groupes + groupes + grupos
wui///+ membres + membres + miembros
wui///< &lt; &lt;
Key French Spanish Actions
wui///${lcName} : date de la dernière modification ${lcName} : date de la dernière modification
wui///${l} erreurs ${l} erreurs ${l} errores
wui///${name} : Administration des projets ${name} : Administration des projets ${name} : Administración de los proyectos
wui///${name} : Plateformes LTI ${name} : Plateformes LTI
wui///${name} : consommateurs LTI ${name} : consommateurs LTI ${name} : consumidores LTI
wui///${name} : environnements SAAS ${name} : environnements SAAS ${name}: entornos SAAS
wui///${name} : instances ${name} : instances ${name}: instancias
wui///${nb} items ${nb} items ${nb} ítems
wui///${nb} référence(s) à cet item ${nb} référence(s) à cet item ${nb} referencias a este ítem
wui///${nb} référence(s) à cet item ou à ses ancres ${nb} référence(s) à cet item ou à ses ancres ${nb} referencia(s) a este ítem o a sus anclas
wui///${roleName} (inconnu) ${roleName} (inconnu) ${roleName} (desconocido)
wui///${roleName} (issu d'un autre niveau) ${roleName} (issu d'un autre niveau) ${roleName} (de otro nivel)
wui///${sign}${diffDay} jours ${sign}${diffDay} jours ${sign}${diffDay} días
wui///${sign}${diffDay}j. ${sign}${diffDay}j. ${sign}${diffDay}d.
wui///${sign}${diffHour} heures ${sign}${diffHour} heures ${sign}${diffHour} horas
wui///${sign}${diffHour}h. ${sign}${diffHour}h. ${sign}${diffHour}h.
wui///${sign}${diffMin} minutes ${sign}${diffMin} minutes ${sign}${diffMin} minutos
wui///${sign}${diffMin}min. ${sign}${diffMin}min. ${sign}${diffMin}min.
wui///${sign}${diffMonth} mois ${sign}${diffMonth} mois ${sign}${diffMonth} meses
wui///${sign}${diffMonth}M. ${sign}${diffMonth}M. ${sign}${diffMonth}M.
wui///${sign}${diffYear} ans ${sign}${diffYear} ans ${sign}${diffYear} años
wui///${sign}${diffYear}a. ${sign}${diffYear}a. ${sign}${diffYear}a.
wui///${sign}${week} semaines ${sign}${week} semaines ${sign}${week} semanas
wui///${sign}${week}sem. ${sign}${week}sem. ${sign}${week}sem.
wui///${title} (version ${version}) ${title} (version ${version})
wui///${waitMsg}\nTraitement ${posJob} sur ${countJobs}... ${waitMsg}
Traitement ${posJob} sur ${countJobs}...
${waitMsg}
Procesamiento ${posJob} de ${countJobs}...
wui///(Internaliser le contenu) (Internaliser le contenu) (Internalizar el contenido)
wui///(Lien) (Lien) (Enlace)
wui///(Re)exécuter maintenant le traitement (Re)exécuter maintenant le traitement (Re)ejecutar el procesamientos ahora
wui///(Re)exécuter maintenant les traitements (Re)exécuter maintenant les traitements (Re)ejecutar los procesamientos ahora

Loading…

None

String updated in the repository

dev-core 6 / sccore_wuiSpanish

a month ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

French Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
wui///${sign}${diffHour}h.
Source string description
usedBranch:6.0 usedBranch:6.1 usedBranch:6.2 usedIn:commons
Flags
xml-text
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
dev-core-6/sccore_wui/es.xlf, string 62