Opale 3.9

OpaleStarter

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	French CC-BY-4.0		0	0	0	0	44	0	0

	Arabic CC-BY-4.0	99%	6	44	311	6	34	0	0

	English (United States) CC-BY-4.0		0	0	0	0	43	0	0

	Italian CC-BY-4.0	22%	607	2,462	18,043	607	80	0	0

	Portuguese CC-BY-4.0	46%	417	2,025	14,796	417	7	0	0

	Spanish CC-BY-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	source.scenari.software/projects/opale
Project maintainers	jenkins Loïc Alejandro lug
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Source code repository	`https://project.kelis.fr/git/scenari-l10n`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (English (United States)) `d180461de` jenkins authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `62c9e2820` Loïc Alejandro authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.scenari.software/weblate/git/dev-core-5-0/sc_sm/`
File mask	`opale-3-9/opalestarter/*.xlf`
Monolingual base language file	`opale-3-9/opalestarter/fr.xlf`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,698		18,462		132,342
Source		783		3,077		22,057
Translated	78%	3,668	75%	13,931	74%	99,192
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	16%	783	16%	3,077	16%	22,057
Failing checks	4%	209	6%	1,154	8%	11,674
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	21%	1,030	24%	4,531	25%	33,150

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

18,462

Hosted words

4,698

Hosted strings

78%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Questionnaire à choix multiple Spanish 8 characters edited Current translation Translated Pregunta de ~~selección~~respuesta múltiple a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Questionnaire à choix unique Spanish 8 characters edited Current translation Translated Pregunta de ~~selección~~respuesta única a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Question Graphique à Choix Multiple Spanish 8 characters edited Current translation Translated Pregunta gráfica de ~~selección~~respuesta múltiple a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Question à Choix Multiple Spanish 8 characters edited Current translation Translated Pregunta de ~~selección~~respuesta múltiple a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Question Graphique à Choix Unique Spanish 8 characters edited Current translation Translated Pregunta gráfica de ~~selección~~respuesta única a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Question à Choix Unique Spanish 8 characters edited Current translation Translated Pregunta de ~~selección~~respuesta única a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Contient un exercice auto-évalué de type QCU Spanish 1 character edited Current translation Translated Contiene un ejercicio auto-evaluado de tipo PSRU a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Exercice : QCU graphique Spanish 1 character edited Current translation Translated Ejercicio: PSRU gráfico a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Exercice : QCU Spanish 1 character edited Current translation Translated Ejercicio: PSRU a month ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleStarter — Spanish	French Contient un exercice auto-évalué de type de type QCM Spanish 1 character edited Current translation Translated Contiene un ejercicio auto-evaluado de tipo PSRM a month ago

Browse all component changes