Opale 3.9

OpaleGenQuadra

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	French CC-BY-4.0		0	0	0	0	56	0	0

	Arabic CC-BY-4.0	89%	39	127	1,579	39	26	0	0

	English (United States) CC-BY-4.0		0	0	0	0	36	0	0

	Italian CC-BY-4.0	61%	145	436	4,315	145	41	0	0

	Portuguese CC-BY-4.0	62%	140	839	7,017	140	9	0	0

	Spanish CC-BY-4.0		0	0	0	0	12	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	source.scenari.software/projects/opale
Project maintainers	jenkins Loïc Alejandro lug
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Source code repository	`https://project.kelis.fr/git/scenari-l10n`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (English (United States)) `d180461de` jenkins authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `52b9b6850` Loïc Alejandro authored 2 months ago
Weblate repository	`https://l10n.scenari.software/weblate/git/dev-core-5-0/sc_sm/`
File mask	`opale-3-9/opalegenquadra/*.xlf`
Monolingual base language file	`opale-3-9/opalegenquadra/fr.xlf`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,244		9,228		69,804
Source		374		1,538		11,634
Translated	85%	1,920	84%	7,826	81%	56,893
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	16%	374	16%	1,538	16%	11,634
Failing checks	8%	180	16%	1,520	19%	13,785
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	324	15%	1,402	18%	12,911

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

9,228

Hosted words

2,244

Hosted strings

85%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French Occurrence suivante Spanish 16 characters edited Current translation Translated ~~Resultado siguiente~~Próxima ocurrencia 2 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French Occurrence précédente Spanish 10 characters edited Current translation Translated ~~Resultado~~Ocurrencia anterior 2 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French Occurrence suivante Spanish 10 characters edited Translated ~~Ocurrencia~~Resultado siguiente 2 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French Occurrence précédente Spanish 10 characters edited Translated ~~Ocurrencia~~Resultado anterior 2 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French Afficher le menu (touche M) Spanish 6 characters edited Current translation Translated Mostrar el ~~menú~~índice (tecla M) 3 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French Cacher le menu (touche M) Spanish 6 characters edited Current translation Translated Esconder el ~~menú~~índice (tecla M) 3 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French Faire défiler le menu vers le bas Spanish 6 characters edited Current translation Translated Desplazar el ~~menú~~índice hacia abajo 3 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French Faire défiler le menu vers le haut Spanish 6 characters edited Current translation Translated Desplazar el ~~menú~~índice hacia arriba 3 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French menu Spanish 6 characters edited Current translation Translated ~~menú~~índice 3 months ago
Loïc Alejandro Translation changed Opale 3.9 / OpaleGenQuadra — Spanish	French aller au menu Spanish 6 characters edited Current translation Translated ir al ~~menú~~índice 3 months ago

Browse all component changes