Canoprof 2.0

CanoprofExtLocalServerExport

Spanish

Translation status

767	Strings		29%	Browse Translate
3,229	Words		26%	Browse Translate

Strings status

767		All strings — 3,229 words	Browse Translate Zen
226		Translated strings — 850 words	Browse Translate Zen
541		Unfinished strings — 2,379 words	Browse Translate Zen
541		Untranslated strings — 2,379 words	Browse Translate Zen
541		Unfinished strings without suggestions — 2,379 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1		Failing check: Unchanged translation — 1 word	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Canoprof CC-BY-4.0	24%	719	3,151	21,084	719	1	0	0

	CanoprofStarter CC-BY-NC-4.0	27%	587	2,697	17,911	587	1	0	0

	CanoprofExtEdx CC-BY-4.0	47%	169	686	4,480	169	1	0	0

	CanoprofStyler CC-BY-4.0	55%	48	161	1,006	48	3	0	0

	Glossary Canoprof 2.0 CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	doc.scenari.software/Canoprof
Project maintainers	jenkins Loïc Alejandro lug
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Source code repository	`https://project.kelis.fr/git/scenari-l10n`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (English (United States)) `3e06529f4` jenkins authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English (United States)) `f31ca8b40` Samuel MONSARRAT authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.scenari.software/weblate/git/dev-core-5-0/sc_sm/`
File mask	`canoprof-2-0/canoprofextlocalserverexport/*.xlf`
Monolingual base language file	`canoprof-2-0/canoprofextlocalserverexport/fr.xlf`
Translation file	Download `canoprof-2-0/canoprofextlocalserverexport/es.xlf`
Last change	Oct. 20, 2023, 4:16 p.m.
Last author	Samuel MONSARRAT

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		767		3,229		21,505
Translated	29%	226	26%	850	26%	5,625
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	3
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	70%	541	73%	2,379	73%	15,880

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

3,229

Hosted words

767

Hosted strings

29%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+8%

—

Hosted strings

+5%

—

Translated

+29%

−100%

Contributors

+100%

jenkins Replaced file by upload Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	Replaced file by upload 2 weeks ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French Texte Spanish 5 characters edited Current translation Translated Texto a month ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French Contenu Spanish 9 characters edited Current translation Translated Contenido a month ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French Attention Spanish 8 characters edited Current translation Translated Atención a month ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French zoomer sur cette image Spanish 25 characters edited Current translation Translated Hacer zoom en esta imagen a month ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French Vous pouvez également utiliser d'autres navigateurs, comme Firefox qui vous laisseront la possibilité d'activer vous même cette fonctionnalité Spanish 104 characters edited Current translation Translated También puede utilizar otros navegadores, como Firefox, que le permiten activar esta función usted mismo a month ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French Vous pouvez de nouveau consulter vos résultats ou effacer vos réponses et recommencer le test. Spanish 92 characters edited Current translation Translated Puede de nuevo consultar sus resultados o borrar sus respuestas y volver a empezar el test. a month ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French Vous avez obtenu... Spanish 21 characters edited Current translation Translated Usted ha obtenido... a month ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French Vous avez fini l'évaluation, en allant à la page suivante, vous allez valider vos réponses et il ne vous sera plus possible de les modifier. Spanish 122 characters edited Current translation Translated Ha terminado la evaluación, al entrar en la página siguiente, usted validará sus respuestas y será imposible modificarlas. a month ago
sam Translation uploaded Canoprof 2.0 / CanoprofExtLocalServerExport — Spanish	French Vous avez déjà réalisé ce test. Spanish 32 characters edited Current translation Translated Usted ya ha realizado este test. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

767	File in original format as translated in the repository	XLIFF with placeables support
767	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
541	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add